Sufijo Limitativo: –kama (hasta)
Este sufijo expresa un límite en tiempo y espacio.
- Viernes punchawkama llamkasaq. (Trabajaré hasta el día Viernes)
- Pachakkama yupasaq. (Contaré hasta el 100)
- Tutakama qillqasaq. (Escribiré hasta la noche)
Sufijo Ablativo: -manta (de), indica origen
Direcciona, indica origen sea de procedencia u originario de un lugar.
- Cuscomanta hamuni. (Vengo de Cusco)
- Lunesmanta llamkasaq. (Trabajaré desde el Lunes)
- Kay chimimuyaqa Apurímacmanta. (Esta chirimoya es de Apurímac)
- Ñuqa llamkani Lunesmanta Vierneskama. (Yo trabajo de lunes a viernes)
Sufijo validador: -m / -mi
Se usa en las expresiones cotidianas para confirmar y validar.
- Cuando la palabra termina en una consonante, se añade el sufijo “mi”.
Ejemplo:
- Ñuqa Esthermi kani. (Yo soy Esther)
- Ñuqa Victormi Kani. (Yo soy Victor)
- Viernes punchawkama llamkasaqmi. (Trabajaré hasta el día Viernes)
- Pachakkama yupasaqmi. (Contaré hasta el 100)
- Tutakama qillqasaqmi. (Escribiré hasta la noche)
- Cuando la palabra termina en una vocal, se añade el sufijo “m”.
Ejemplo:
- Ñuqa Lucerom kani. (Yo soy Lucero)
- Ñuqa Saywam kani. (Yo soy Saywa)
- Cuscomanta hamunim. (Vengo de Cusco)
- Kay chimimuyaqa Apurímacmantam. (Esta chirimoya es de Apurímac)
- Ñuqa Yaritzam kani (Yo soy Yaritza)
- Ñuqa Abancay llaqta, Apurímac suyumantam kani (Yo soy del pueblo de Abancay, de la región Apurímac)
0 Comentarios